Apple, Google Hold ‘Vise-Like Grip’ on Smartphones, U.K. Regulator Says